Módulo 4 – Acomodações razoáveis
De acordo com a UE, «uma adaptação razoável é qualquer alteração num posto de trabalho ou no ambiente de trabalho que seja necessária para permitir que uma pessoa com deficiência se candidate a um emprego, o exerça e progrida na carreira ou participe em ações de formação.»
❖ Proporciona às pessoas com deficiência igualdade de acesso ao emprego, à formação e à progressão na carreira.
❖ Promove a participação equitativa em todos os aspetos do trabalho.
❖ Aplica o princípio de não discriminação na prática — eliminando os obstáculos que impedem a inclusão (UN CRPD Artigo 27).
❖ Reforça a capacidade organizacional através da criação de equipas diversificadas e produtivas que refletem a comunidade em geral.
❖ Promove uma cultura de inclusão proativa — as adaptações devem ser planeadas, não reativas nem excecionais.
❖ Promove uma cultura em que a flexibilidade e a inclusão beneficiem toda a gente, e não apenas as pessoas com deficiência.
❖ Aprovado pela ONU em 2006 e ratificado pela UE em 2011.
❖ O artigo 27.º reconhece o direito das pessoas com deficiência a trabalhar em pé de igualdade com as outras pessoas.
❖ Exige que os governos — e os empregadores — garantam adaptações razoáveis e acessibilidade.
❖ A CRPD (Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência) mudou a forma de pensar: passou-se do conceito de «cuidados» para o de direitos e participação.
❖ Os seus princípios inspiraram as políticas de inclusão da UE e nacionais.
Os legisladores perceberam que a não discriminação, por si só, não era suficiente — as pessoas precisavam de adaptações práticas para terem acesso ao trabalho em condições de igualdade.
❖ Qualquer colaborador, estagiário, praticante ou candidato a emprego com deficiência pode solicitar adaptações.
❖ Este direito aplica-se em todas as fases do emprego – desde o recrutamento até ao desenvolvimento profissional e à formação.
❖ O colaborador não precisa de revelar todos os pormenores médicos, bastando apenas o necessário para explicar o obstáculo e que tipo de apoio poderia ser útil.
❖ Os empregadores nunca devem ignorar ou adiar a resposta a um pedido.
Exemplo:
❖ A UE estabelece os princípios, mas são os Estados-Membros que definem o conceito de deficiência e os procedimentos nas suas próprias leis.
❖ Isto tem impacto sobre quem é elegível, quais os documentos comprovativos necessários e como são tratados os pedidos de RA.
❖ Conclusão: O mesmo dever da UE, diferentes vias nacionais para o cumprir.
Direito: Leis sobre a Igualdade no Emprego de 1998 a 2021
Definição: Coberturas por invalidez qualquer deficiência ou disfunção física, mental, intelectual ou sensorial de longa duração que afeta a participação no mercado de trabalho. É a mais abrangente da UE — inclui doenças crónicas e problemas de saúde mental.
Compatível com: Employers for Change (iniciativa da IHREC), financiamento do programa «Access to Work» através de Intreo.
Direito: Decreto-Lei Real 1/2013 (Lei Geral sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência)
Definição: Por deficiência entende-se qualquer limitação física, mental, intelectual ou sensorial de longa duração que impeça a participação em condições de igualdade.
Compatível com: Os Serviços Públicos de Emprego e a Fundação ONCE oferecem financiamento e orientação.
Direito: Lei n.º 93/2017 (Lei Antidiscriminação) — proíbe a discriminação com base na deficiência e exige que os empregadores proporcionem adaptações razoáveis no âmbito do emprego.
Código do Trabalho português — reforça a igualdade de tratamento e a proteção no que diz respeito às condições de trabalho.
Definição: A deficiência refere-se a limitações de longa duração (físicas, mentais, intelectuais, sensoriais) que, em interação com barreiras, impedem a participação na vida profissional em pé de igualdade com os outros.
Compatível com: O Instituto do Emprego e da Formação Profissional (IEFP) oferece incentivos para a melhoria da acessibilidade.
Direito: Código de Segurança Social IX (SGB IX), Lei Geral da Igualdade de Tratamento (AGG) e Lei Fundamental (art. 3.º, n.º 3)
Definição: A deficiência inclui qualquer limitação de longa duração que afete a participação na vida profissional.
Categorias:
Compatível com: Os Serviços de Integração (Integrationsamt) concedem apoio financeiro para adaptações no local de trabalho.
Direito: Lei n.º 127(I)/2000 relativa às Pessoas com Deficiência – 2015
Definição: A deficiência é avaliada por um comissão governamental multidisciplinarcomissão governamental multidisciplinar, abrangendo condições físicas, intelectuais, sensoriais e mentais.
Compatível com: Departamento para a Inclusão Social das Pessoas com Deficiência — programas de apoio financeiro e orientações.
País | Direito | Quem pode solicitar | Característica distintiva |
Irlanda | Leis sobre a Igualdade no Emprego | Candidatos, colaboradores | Uma das definições mais abrangentes na UE |
Espanha | RDL 1/2013 + Lei 2/2025 | Candidatos, colaboradores | É necessário avaliar a artrite reumatoide antes da cessação do contrato por incapacidade |
Portugal | Código do Trabalho + Lei n.º 46/2006 | Candidatos, colaboradores | Aplica-se a contextos de doenças crónicas |
Alemanha | SGB IX + AGG | Candidatos, colaboradores | Sistema formal de «grau de incapacidade» (GbD) |
Chipre | Lei 127(I)/2000–2015 | Colaboradores oficialmente reconhecidos | Processo de avaliação centralizado |
A estudo de análise comparativa realizado pela Comissão Europeia em 2017, identificou três abordagens principais:
Os critérios relativos à duração também diferem:
❖Alemanha Situação que se prevê que se mantenha 6 ou mais meses.
❖Chipre Deve ser permanente ou por tempo indeterminado.
❖Irlanda Abrange as condições que existir, ter existido ou poder existir no futuro.
❖Portugal e Espanha Tem de ser a longo prazo, mas não necessariamente permanente.
⮚A definição de deficiência não tem a ver com provas médicas, mas sim com participação equitativa.
⮚O dever de adaptação não é opcional nem simbólico, é um obrigação legal.
⮚A implementação deve evoluir no sentido de inclusão proativa, e não soluções reativas.
1. Tecnologia de apoio
2. Assistência pessoal
3. Adaptação do espaço de trabalho / Teletrabalho
4. Horários e horários flexíveis
5. Conceção flexível de tarefas (Job Carving)
Para mais informações sobre os tipos de adaptações razoáveis, consulte o Módulo 5: Design Universal no Local de Trabalho
1.Pedido: Um colaborador (ou candidato) manifesta uma necessidade ou uma dificuldade, ou o empregador identifica uma necessidade.
2.Diálogo interativo: O empregador e o empregado discutem possíveis soluções.
3.Avaliação: Analise a eficácia, os custos e o impacto nos colegas ou nas operações.
4.Implementação: Aplique a solução escolhida sem demora, ministre formação caso sejam introduzidas novas ferramentas e mantenha registos para efeitos de auditoria e referência futura.
5.Crítica: Verifique se é eficaz e faça os ajustes necessários. Incorpore-o nas reuniões anuais de avaliação de RH.
Para mais informações sobre os tipos de adaptações razoáveis, consulte o Módulo 5: Design Universal no Local de Trabalho
Exemplo: Uma assistente de marketing com dislexia solicita um software para a ajudar nas tarefas escritas. O departamento de Recursos Humanos organiza uma demonstração de várias ferramentas de conversão de texto em voz. Juntos, escolhem uma que se adapte ao seu fluxo de trabalho e ao seu orçamento.
Assim que for apresentado um pedido, o empregador deve:
1. Reconheça a situação rapidamente e de forma confidencial.
2. Explorar diferentes opções (muitas vezes com a opinião do colaborador).
3. Registar as decisões de forma transparente.
4. Implementar o mais rapidamente possível.
O departamento de RH pode recorrer a especialistas externos, se necessário (por exemplo, terapeutas ocupacionais ou consultores de acessibilidade).
Fator | Perguntas a fazer |
Eficácia | Será que a medida elimina realmente o obstáculo? |
Praticidade | Será que pode ser implementado rapidamente e mantido com facilidade? |
Custos e Apoio | Existe financiamento público disponível? (por exemplo, subvenções da UE ou nacionais?) |
Impacto | Isso causaria perturbações significativas aos outros ou às atividades principais da empresa? |
As adaptações razoáveis também se aplicam às doenças crónicas.
Exemplos:
Manual da EU-OSHA (2023): «As doenças crónicas representam 60 % dos casos de incapacidade no local de trabalho.»
Por que é que a documentação é importante:
Protege tanto o trabalhador como o empregador.
Proporciona um registo claro para auditorias ou verificações legais.
Apoia a avaliação contínua dos esforços de inclusão
Boas práticas:
❖ Registo: pedido → discussão → solução → revisão.
❖ Armazenar de forma segura, em conformidade com o RGPD.
❖ Partilhe apenas com quem precise de saber.
Pense no seu local de trabalho (ou num anterior):
❖ Que tipo de alojamento é menos utilizado, mas seria o que mais ajudaria?
❖ O que seria necessário para pôr isso em prática?
A hesitação por parte do empregador pode dever-se a preocupações com os custos, à incerteza ou à falta de conhecimento — mas um pedido deve, mesmo assim, ser devidamente avaliado.
Boas práticas quando surgem preocupações:
Uma recusa deve basear-se num encargo desproporcionado, e não em suposições ou inconvenientes.
Se um empregador não se pronunciar ou não apresentar uma resposta justificada, os trabalhadores dispõem de opções de apoio.
Possíveis próximos passos:
Mensagem principal:
O direito a adaptações razoáveis é protegido pela legislação da UE e pela legislação nacional, e os trabalhadores não devem ser alvo de tratamento desfavorável por o solicitarem.
Colaboradores:
Empregadores:
Organismos responsáveis pela igualdade:
Abordagens reativas vs. proativas
Reativo | Proativo |
Respostas pontuais | Política sistémica |
Depende de cada gestor | Um procedimento claro para todos |
Estigma ou incerteza | Inclusão normalizada |
Risco de incumprimento | Diligência devida comprovável |
Incorporar alojamento em:
Lembre às equipas de RH que os fundos públicos e os fundos da UE podem compensar os custos.
Exemplos:
❖Irlanda: Fundo para Acomodações Razoáveis (Intreo)
❖Alemanha: Serviços de Integração (Integrationsämter)
❖Espanha ONCE e fundos regionais para pessoas com deficiência
❖Portugal/Chipre: Subsídios nacionais para o emprego e a adaptação
Nível | Foco | Exemplo |
Liderança | Obrigação legal, dar o exemplo | Workshop «Liderança na Inclusão 101» |
Equipas de RH | Política, processo, documentação | Formação sobre o processo RA |
Pessoal | Sensibilização, etiqueta | Formação em linha sobre a inclusão de pessoas com deficiência |
Indicadores a acompanhar:
❖ % de colaboradores que conhecem a política de RA
❖ % de pedidos de alojamento atendidos
❖ Índice de satisfação com o processo
❖ Taxa de retenção de colaboradores com deficiência
❖ Recorra a inquéritos ou a formulários curtos e anónimos duas vezes por ano.
1. A sua organização dispõe de uma política clara em matéria de adaptações?
2. Quem é responsável pela sua implementação?
3. Qual seria uma pequena mudança que facilitasse o pedido de adaptações?
És gestor de RH numa empresa de média dimensão que está a implementar uma nova Política de Inclusão e Acessibilidade. O objetivo: tornar as adaptações razoáveis uma sistemático parte da cultura da empresa — não um processo reativo.
Em cada etapa, decida como conciliar o cumprimento da legislação, as limitações práticas e os valores de inclusão.
As suas decisões irão influenciar a confiança dos colaboradores, o risco de incumprimento e a cultura organizacional.
Instrução:
Instruções da tarefa:
Tendo como ponto de partida o seu próprio local de trabalho (ou um que conheça bem), reflita sobre o seguinte:
Tempo estimado para concluir: 15-20 minutos
Instrução:
As adaptações razoáveis exigem, muitas vezes, criatividade e colaboração. Nesta atividade, irá praticar a avaliação de um cenário real de adaptação e a elaboração de uma solução equilibrada e inclusiva.
Tarefa:
Um colaborador com um problema de saúde mental de natureza variável solicita flexibilidade no seu horário de trabalho durante as semanas mais difíceis.
Reflita e responda:
Tempo estimado para concluir: 10 minutos
Tempo estimado: 5 a 7 minutos
Escreva as suas reflexões nas suas notas ou diário de aprendizagem.
Título | Digitar | Link | É útil porquê? |
Órgãos responsáveis pela igualdade e adaptações razoáveis para além do motivo da deficiência | Artigo de investigação | Descreve a necessidade de adaptações razoáveis para além do âmbito da deficiência, por exemplo, com base na orientação sexual. | |
Acomodações razoáveis no local de trabalho (Comissão Europeia, 2022) | Quadro jurídico internacional | Explica a base jurídica global para as adaptações razoáveis e a igualdade de acesso ao emprego. | |
Adaptações no local de trabalho para pessoas com deficiências invisíveis | Vídeo | Esta série apresenta pessoas com deficiência e gestores que trabalham na função pública de Nova Gales do Sul, que contam histórias pessoais e destacam a importância das adaptações no local de trabalho. | |
Gestão das doenças crónicas no local de trabalho | Manual | Este é um manual sobre a gestão de doenças crónicas e a prevenção do risco de incapacidade. O documento fornece informações sobre como ajudar as pessoas que sofrem de uma doença crónica ou de uma incapacidade no local de trabalho. |
Comissão Europeia. (2022). Alojamento razoável no trabalho: Um guia para empregadores. Gabinete das Publicações da União Europeia. https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/f3f79e30-23c7-11ef-a195-01aa75ed71a1/language-en
União Europeia. (2000). Diretiva relativa à igualdade no emprego (2000/78/CE). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32000L0078
Nações Unidas. (2006). Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (CDPD) — Artigo 2.º e Artigo 27.º. https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html
Serviço de Estudos do Parlamento Europeu. (2018). Incapacidade no Emprego: Análise Comparativa da UE. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2020/651932/EPRS_BRI(2020)651932_EN.pdf
Netguru. (2024).
Porque a Acessibilidade Web Importa: Perspetivas de Negócios, Legais e de UX. https://www.netguru.com/blog/web-accessibility
AllVoices. (2024). Glossário de termos de acessibilidade. https://www.allvoices.co/glossary/accessibility
Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho (EU-OSHA). (2016). Gestão de doenças crónicas e prevenção de novas incapacidades no local de trabalho. https://osha.europa.eu/en/oshnews/disability-employment-package-manual-managing-chronic-diseases-work
Publicações da UE. (2023). Catálogo de ações positivas para incentivar a contratação de pessoas com deficiência.
Federação de Deficiência da Irlanda. (s.d.). Compreender a deficiência na Irlanda. https://www.disability-federation.ie/
Ilha Legal (2019). Daly contra a Escola Nano Nagle — resumo do julgamento. https://legal-island.ie/employment-law-hub/nano-nagle-school-v-daly-2019
Financiado pela União Europeia. As opiniões e pontos de vista expressos são, no entanto, os do(s) autor(es) e não refletem necessariamente os da União Europeia ou da Agência Executiva Europeia para a Educação e Cultura (EACEA). Nem a União Europeia nem a EACEA podem ser responsabilizadas pelas mesmas.